Русский по-питерски и русский по-московски, 76 различий

Русский по-питерски и русский по-московски

Союз переводчиков России "Ассоциация лексикографов "Lingvo" создал новый московско-петербургский словарь. Он включает 76 словарных статей и призван примирить жителей двух мегаполисов в некоторых языковых разногласиях. далее >>>

>некоторое ощущение инородности все же возникает. Особенно когда слышишь "не наступай на поребрик" или "я живу в третьем парадном". А речь идет лишь о бордюре и подъезде.>

Что, правда так все запущено? Дейтвительно в Питере подъезды называют "парадными"?

Да так и есть..., имела честь входить в такое помещение.

жуть.. а тротуар наверное "палубой" называют

Вот еще слышала... в МОСКВЕ- булка, а в ПИТЕРЕ - батон....

У нас все проще - булку называют булкой, батон - батоном

Что могу сказать.
Читал "словарик".
Заметил, что сам использую слвоа вперемешку.
Где-то всегда "московские" и "питерские" кажутся совсем нелепыми.
Где-то наоборот.

Я думаю, что такое деление языка сродни утверждению о низком IQ блондинок...

Ермаков
Если чесно...
Ты уже достал разговорами о блондинках.

ЛИЗА

В данном случае я говорил именно о том, что данное утверждение не имеет под собой никакого основания. Ну, не зависит мозга от цвета волос!

Что странного, что в отдельной местности есть свой диалект? Это нормально. Вот мне бойфренд рассказывал: в Комарово посередине между Питером и Москвой стоит точка с шавермой. Так на ней две вывески - в сторону Москвы "Шаурма", в сторону Питера - "Шаверма"